sấm ngôn

Friendly

Le mot vietnamien "sấm ngôn" signifie "oracle" ou "prophétie". C'est un terme utilisé pour désigner des prédictions ou des déclarations considérées comme divines ou inspirées, souvent liées à des événements futurs. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce mot.

Explication simple

• Définition : "Sấm ngôn" se réfère à des paroles prophétiques, souvent prononcées par des sages ou des figures spirituelles. Ces paroles sont perçues comme ayant une signification profonde et souvent mystique.

Instructions d'utilisation

• Utilisez "sấm ngôn" lorsque vous parlez de prédictions ou de déclarations qui semblent venir d'une source supérieure ou divine. Ce mot peut être utilisé dans des contextes religieux ou spirituels, mais aussi dans des discussions culturelles.

Exemple

• Phrase simple : "Theo sấm ngôn, sẽ có một trận lũ lớn trong năm nay." (Selon la prophétie, il y aura une grande inondation cette année.)

Usage avancé

• Dans un contexte plus littéraire ou philosophique, "sấm ngôn" peut être utilisé pour discuter de la sagesse intemporelle ou des vérités universelles. Par exemple, dans la poésie vietnamienne, des "sấm ngôn" peuvent être cités pour illustrer des leçons de vie.

Variantes du mot

• Sấm : Cela signifie "tonnerre" ou "orage", souvent associé à des événements puissants ou dramatiques.
• Ngôn : Cela signifie "parole" ou "discours". Ensemble, "sấm ngôn" évoque donc des paroles puissantes comme celles qui proviennent de la nature.

Différentes significations

• Bien que "sấm ngôn" soit principalement utilisé dans le contexte de la prophétie, il peut également désigner des déclarations marquantes ou des opinions qui ont un impact fort sur la société, même si elles ne sont pas nécessairement d'origine spirituelle.

Synonymes

• Lời tiên tri : Cela signifie également "prophétie".
• Tiên đoán : Cela signifie "prédiction" ou "divination".

Academic

1. oracle; prophétie.